Spirit of Eid: 30 Urdu Poems + Trans

Eid ka chaand nazar aaya, khushiyaan laaya,
Har dil mein mohabbat ka, paighaam sunaaya.
The Eid moon was sighted, it brought joys,
It narrated a message of love in every heart.
Eid Mubarak sab ko, dil se hai dua,
Khushiyon se bhara ho, yeh din aap ka.
Eid Mubarak to all, this is a prayer from the heart,
May this day of yours be filled with happiness.
Gale milo aaj sab, bhula kar ranjishein,
Eid ka din hai, mohabbatein baantein.
Embrace everyone today, forgetting resentments,
It’s Eid day, distribute love.
Seviyaan, sheer khurma, meethi Eid ki saughaat,
Sab mil kar khaayein, karein khushiyon ki baat.
Vermicelli, sheer khurma, sweet gifts of Eid,
Let everyone eat together, talk of happiness.

Naye kapde pehne, khushboo lagaayein,
Eid ki khushi mein, sab muskuraayein.
Wear new clothes, apply fragrance,
In the joy of Eid, may everyone smile.

Eid ka din laaya, rehmaton ka nuzool,
Allah kare qubool, hamaari har bhool.
Eid day brought the descent of mercies,
May Allah accept our every mistake (forgive us).

Bachon ki hansi, badon ki duaayein,
Eid ke din sab, mil kar gaayein gaayein.
Children’s laughter, elders’ prayers,
On Eid day, may everyone sing together.

Eid ki namaaz parhi, dil mein sukoon aaya,
Rabb ka shukr adaa kiya, jo yeh din dikhaaya.
Offered Eid prayer, peace came to the heart,
Thanked God for showing this day.

Eidi mili sab ko, khushi ka hai samaan,
Eid ka yeh tohfa, hai kitna meherbaan.
Everyone received Eidi, it’s an atmosphere of joy,
How kind is this gift of Eid.

Door hon ya paas, sab ko Eid Mubarak,
Dilon mein mohabbat, rahe sadaa salaamat.
Whether far or near, Eid Mubarak to all,
May love in hearts always remain safe.

Ramzan ki ibaadat ka, sila hai yeh Eid,
Khushiyaan manaao sab, na ho koi ba’eed. (Gham se: from sorrow)
This Eid is the reward for Ramadan’s worship,
Everyone celebrate joys, may no one be far (from happiness).

Eid ka paighaam, bhai chaara-o-pyaar,
Is ko ‘aam karo, har ghar har dwaar.
The message of Eid is brotherhood and love,
Make it common, in every home, at every door.

Rang barangay kapde, khushiyon ki bahaar,
Eid ka yeh mauqa, laaye pyaar hi pyaar.
Colorful clothes, the spring of happiness,
May this occasion of Eid bring only love.

Eid ki subah suhaani, dil mein nayi aas,
Sab ke liye laayi, yeh khushi ki saughaat khaas.
Eid’s pleasant morning, a new hope in the heart,
It brought this special gift of happiness for everyone.

Ek doosre ko dein, Eid ki mubaarakbaad,
Dilon se mitaayein, nafrat aur fasaad.
Give Eid greetings to each other,
Erase hatred and strife from hearts.

Chaand raat ki khushi, Eid ki taiyaari,
Har ghar mein mehke, khushiyon ki kiyaari.
The joy of Chaand Raat, preparations for Eid,
May the flowerbed of happiness fragrance every home.

Eid ke din sab, dil saaf kar lein,
Ek doosre ko phir, gale se laga lein.
On Eid day, may everyone cleanse their hearts,
Then embrace each other again.

Allah ki rehmat, barse aaj khoob,
Eid ki khushi mein, na ho koi ma’yoob. (Ghamgeen: sorrowful)
May Allah’s mercy shower abundantly today,
In the joy of Eid, may no one be sorrowful.

Eid ka yeh tehwaar, laaye aman-o-chain,
Har su phaile mohabbat, har aan har rain.
May this festival of Eid bring peace and tranquility,
May love spread everywhere, every moment, every night.

Sab ke liye dua, Eid ke is din,
Khushiyaan naseeb hon, na aaye koi gham.
Prayer for everyone on this day of Eid,
May happiness be destined, may no sorrow come.

`[poetryshortco